martedì 29 luglio 2008
yael naim - new soul
“New Soul” di Yael Naim
I’m a new soul I came to this strange world hoping I could learn a bit about how to give and take.
But since I came here
Felt the joy and the fear
Finding myself making every possible mistake
La-la-la-la-la-la-la-la…
I’m a young soul in this very strange world hoping I could learn a bit about what is true and fake.
But why all this hate?
Try to communicate.
Finding trust and love is not always easy to make.
La-la-la-la-la-la-la-la…
This is a happy end cause’ you don’t understand everything you have done why’s everything so wrong
This is a happy end come and give me your hand I’ll take your far away.
[Refrain]:
I’m a new soul I came to this strange world hoping I could learn a bit about how to give and take
But since I came here fellt the joy and the fear finding myself making every possible mistake
La-la-la-la-la-la-la-la…
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la…
Traduzione
Io sono una nuova anima, sono venuto in questo strano mondo sperando di poter imparare un pò su come dare e avere.
Ma dal momento che sono venuto qui sento la gioia ed il timore di cercare me stesso commettendo ogni possibile errore.
La-la-la-la-la-la-la-la…
Io sono una giovane anima in questo mondo molto strano sperando di poter imparare un pò su cosa è vero e cosa è falso.
Ma cos’è tutto questo odio? Prova a parlarne. Cercare fiducia ed amore non è sempre così facile da fare.
La-la-la-la-la-la-la-la…
Questo è un lieto fine, perchè tu non hai capito tutto ciò che hai fatto, perchè è tutto sbagliato
Questo è un lieto fine, vieni e dammi la mano che ti porterò lontano
Io sono una nuova anima, sono venuto in questo strano mondo sperando di poter imparare un pò su come dare e avere.
Ma dal momento che sono venuto qui sento la gioia ed il timore di cercare me stesso commettendo ogni possibile errore.
La-la-la-la-la-la-la-la…
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la…
Straniero, ascolta
Turandot
Straniero, ascolta:
"Nella cupa notte vola un fantasma iridescente.
Sale e spiega l'ale sulla nera infinita umanità.
Tutto il mondo l'invoca e tutto il mondo l'implora.
Ma il fantasma sparisce coll'aurora
per rinascere nel cuore.
Ed ogni notte nasce
ed ogni giorno muore!"
Calaf
Sì! Rinasce! Rinasce e in esultanza
mi porta via con sé, Turandot: La Speranza!
I Sapienti
La Speranza! La Speranza! La Speranza!
Turandot
Sì, la speranza che delude sempre!
"Guizza al pari di fiamma, e non è fiamma.
È talvolta delirio.
È febbre d'impeto e ardore!
L'inerzia lo tramuta in un languore.
Se ti perdi o trapassi, si rafredda.
Se sogni la conquista, avvampa, avvampa!
Ha una voce che trepido tu ascolti,
e del tramonto il vivido baglior!"
L'Imperatore
Non perderti, straniero!
La folla
È per la vita! Parla!
Non perderti, straniero! Parla!
Liù
È per l'amore!
Calaf
Sì, Principessa! Avvampa e insieme langue,
se tu mi guardi, nelle vene:
Il Sangue!
I Sapienti
Il Sangue! Il Sangue! Il Sangue!
La folla
Coraggio, scioglitore degli enigmi!
Turandot
Percuotete quei vili!
"Gelo che ti dà foco e dal tuo foco più gelo prende!
Candida ed oscura!
Se libero ti vuol ti fa più servo.
Se per servo t'accetta, ti fa Re!"
Su, straniero, ti sbianca la paura!
E ti senti perduto!
Su, straniero, il gelo che dà foco,
che cos'è?"
Calaf
La mia vittoria ormai t'ha data a me!
Il mio fuoco ti sgela: Turandot!
I Sapienti
Turandot! Turandot! Turandot!
La folla
Turandot! Turandot! Gloria, gloria, o vincitore!
Ti sorrida la vita! Ti sorrida l'amor!
Alcol e dipendenze: convegno a Chiaromonte del 27 giugno 2008
vedi il video su:http://www.lasiritide.it/flash.php?number=278
oppure clicca direttamente sul titolo di questo blog!
mercoledì 23 luglio 2008
letto di rugiada
cadi
piano
domandarsi perchè quando cade la tristezza in fondo al cuore come la neve non fa rumore
e poi
il volo
martedì 22 luglio 2008
barzelletta di proietti su "Amore?!": quando non conta...
quando non conta....:
- l'amore?
- il tempo?
- la memoria?
- come cazzo te chiami???!!
eppure, bisognerebbe sempre chiamare le cose con il proprio amore... volevo dire, nome. (lapis!)
Erich Fried: Was es ist...
Es ist Unsinn,sagt die Vernunft,
Es ist was es ist, sagt die Liebe.
Es ist Unglück,sagt die Berechnung.
Es ist nichts als Schmerz, sagt die Angst.
Es ist aussichtslos, sagt die Einsicht.
Es ist was es ist sagt die Liebe.
Es ist lächerlich, sagt der Stolz.
Es ist leichtsinning, sagt die Vorsicht.
Es ist unmöglich, sagt die Erfahrung.
Es ist was es ist sagt die Liebe...
E' assurdo dice la ragione
E' quel che è,dice l'amore
E' infelicità,dice il calcolo
Non è altro che dolore,dice la paura
E' vano,dice il giudizio
E' quel che è,dice l'amore
E' ridicolo,dice l'orgoglio
E' avventato,dice la prudenza
E' impossibile,dice l'esperienza
E' quel che è,dice l'amore.
l'amore pensato - max gazzè
tu bianca e fatata sarai la mia luce
io nuovo marito o compagno d'altare
quel giorno speciale Daniela velluto di cuore e di mani
finiti gli esami fu preda del luglio
e quando in settembre partimmo da Roma
col sole e la luna per noi
sognavi di avere quel sorriso in tasca
che ho visto su vele in burrasca
il folle volere voglia di andare
sconfigger la noia col dare
che fare o non fare
Daniela che sfoglia mensili arretrati
caduta all'impiedi da un mio "sono pronto"
urlatole a stento da sotto la doccia
per salvare la faccia
perchè stiamo insieme che cosa ci lega
chi ci pensa nel miele annega
Di santa pazienza e molto stupore
ma senza pudore tre dubbi di vita
amore in salita due figli o due figlie
ed un puzzle da mille
le poche parole lanciate nel mucchio
sassate su specchio che crepan silenzi
o timidi assensi col cenno del capo
e un bacio non dato
l'amore pensato
Daniela che sfoglia mensili arretrati
caduta all'impiedi da un mio "sono pronto"
urlatole a stento da sotto la doccia
per salvare la faccia
perchè stiamo insieme che cosa ci lega
chi ci pensa nel miele annega
L'uomo che ama si dibatte in un lago salato asciugato dal sole
e non prega ma danza silenziosa presenza agitata che
nessuna musica nota ci spiega perchè un suono è speranza
ma quest'uomo la nega e appigliandosi invano a un amore pensato
[annega]
sabato 12 luglio 2008
giovedì 3 luglio 2008
l'eclissi nei tuoi occhi
non sono cioccolata
neanche più bambino
solo più piccolo e dolce
la vecchia battaglia perpetua
tra il mare e gli scogli
il sole e la luna
il bianco ed il nero
si scioglie di luce
e di buio glaciale
nei tuoi occhi
martedì 1 luglio 2008
se non è zuppa zuppa è pan bagnato pan
Zuppa di stelle
di fulvio musso
Stanotte, la neve,
vorticando accesa
nella luce dei lampioni,
m’inzuppava di stelle.
E in mente avevo te.
zuppa di niente + niente da capire fanno zuppa di stelle
